Департамент языкового и специализированного обучения (ДЯСО) является основным звеном в структуре Пловдивского медицинского университета и имеет ранг факультета. Департамент создан в исполнение решения Академического совета от 21.11.2000 г., которое объединило кафедры болгарского языка, иностранных языков и естественных наук.
МИСИЯ
Обучение согласно современным европейским стандартам с основной целью – приобретение знаний и умений полноценного общения на иностранном языке в повседневной и профессиональной коммуникации и использование специализированной литературы.
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА
Секция болгарского языка является наследником созданного в 1981 г. Подготовительного отделения для иностранных студентов при Деканате иностранных студентов, аспирантов и интернов. Кафедра болгарского языка как отдельное научно-преподавательское звено со строго специфическими задачами и функциями сформировалась в 1982-2000 г. Секция иностранных языков официально учреждена как кафедра 15.02.1960 г. решением Академического совета. В 1999 г. она трансформирована в секцию при ДЯСО. Секция естественных наук – как самостоятельное звено существует с 1991 г. С 1980 г. в Департаменте прошло обучение более 4890 студентов из 37 государств Европы, Азии, Африки и Латинской Америки.
В настоящее время ДЯСО имеет три секции: - Секция «Болгарский язык» - Секция «Иностранные языки» и - Секция «Естественные науки» ДЯСО является равноправным членом Консорциума ECL языковых экзаменов, который обеспечивает эквивалентность экзаменов стран-членов Европейского союза и признание сертификатов (без необходимости их легализации в каждом государстве).
ОБУЧЕНИЕ
Секция болгарского языка
Учебно-преподавательская деятельность включает преподавание и изучение общего болгарского языка для медицинских целей. С учетом адаптации иностранных студентов к учебной среде преподается и болгарское страноведение как отдельная дисциплина. Обучение представляет собой 10-месячный языковой курс, после которого сдаются экзамены по семестрам и за год. Диплом дает возможность продолжить образование в высших учебных заведениях для получения бакалаврской и магистерской степени. Преподаватели являются авторитетными экспертами по болгарскому языку и осуществляют корректорскую и редакторскую работу на высоком профессиональном уровне.
Секция иностранных языков
Осуществляет иноязычное обучение студентов и докторантов всех специальностей Пловдивского медицинского университета. Преподаются латинский и современные европейские языки - английский, французский, немецкий и русский. Преподаватели прошли специализацию за рубежом в рамках международных проектов и квалификационных программ.
Секция естественных наук
Обучение иностранных студентов подготовительного курса биологии, химии и физике на болгарском языке, в соответствии с программами соответствующих дисциплин на І курсе в Пловдивском медицинском университете. Преподаватели имеют высокую квалификацию и отличные достижения и опыт в научно-методической работе.
КУРСЬІ
Секция болгарского языка для иностранных студентов:
- подготовительный курс по болгарскому языку - свободно-выбираемые курсы по лингвистике текста
для иностранных интернов и докторантов: - шестимесячный курс болгарского языка - лекционный курс «Языковые вопросы медицинского текста»
для иностранных граждан: - девяти-, шести-, три- и одномесячные курсы - интенсивный двадцатидневный курс - курсы по выходным дням - болгарский язык для детей иностранцев (курс по желанию)
Секция иностранных языков
Специализированное языковое обучение (свободно-выбираемого характера) - по медицинской терминологии - по переводу и коммуникации - перевод медицинской литературы
Общеязыковое обучение современным европейским языкам (свободно-выбираемого характера) - английский (курсы) - французский (курсы) - немецкий (курсы) - русской (курсы)
латинский язык - для болгарских студентов; - для иностранных студентов на английском
Секция естественных наук
Для иностранных студентов подготовительного курса Медицинского университета: - биология - химия - физика